Band: I

Seite: 67 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
La Veta da Sointgia Genoveva 67
III.
IV.
ei Seigi ina providenzia da
Diu a partticulara [p. 71] favur Da
Diu, ett tras quei ha ela
purtau Neu tier igl Afon, — 5
— — — — — — a leu
ha 'l ton gig tatau, Che ell ha Survigniu
… — — —
— — — Empau Chraftt a vetta;
a muertt questa gronda gracia, 10
e perticulara favur da Diu ei
genoeva talmeing Salagrada,
… Che ela Cun dulschas larmas
… de legermen Engraziau
Diu Cun tutt — Siu Corr, ett 15
Rugava era Diu, Che el duess
Continuar Conttinuameing
quella Sia Niebla providenzia;
Cho quei ei Era davanttau; 20
pertgei Che aschi gig Scho
genoeva Ei stada entten
igl desiertt ei quela Tscharfa
mingia gi vignida duess
gadas igl gi per spisgenttar 25
Cun igll laig [p. 72] Quei
pauper Afon. —
quei seigi ina providentia —
— à particulara favork de
Diu; et tras quei ha ella
purtau nou tier ilg Affon, et
mes vid las tettas Della Ciarva,
— — — ilg qual Affon à lou
ton dig tetau ch' el ha survagniu
… enpau Kraft à vytta,
muort questa gronda Gratia
à particulara favur de Diu ei
Gienoveva talmeing selegrada,
… che ella cun dulschias larmas
… de legrament Engratiava
… Diu, Cun tutt igl siu
Cor, et
rogava era [p. 39] Diu, che el Doves
Continuar a Continuameing
questa sia niebla provide[n]tia;
scho ei quei era daventau,
pergiei che schi dig che Gienoveva
… ei stada Enten ilg Desiert
ei quella Cia[r]va mintgia dy
vegnida duos gadas, per
spisgientar Cun ilg laig
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Veta da Sointgia Genoveva 67 <lb/>
III. <lb/>
IV. <lb/>
ei Seigi ina providenzia da <lb/>
Diu a partticulara [p. 71] favur Da <lb/>
Diu, ett tras quei ha ela <lb/>
purtau Neu tier igl Afon, — 5 <lb/>
— — — — — — a leu <lb/>
ha 'l ton gig tatau, Che ell ha Survigniu <lb/>
… — — — <lb/>
— — — Empau Chraftt a vetta; <lb/>
a muertt questa gronda gracia, 10 <lb/>
e perticulara favur da Diu ei <lb/>
genoeva talmeing Salagrada, <lb/>
… Che ela Cun dulschas larmas <lb/>
… de legermen Engraziau <lb/>
Diu Cun tutt — Siu Corr, ett 15 <lb/>
Rugava era Diu, Che el duess <lb/>
Continuar Conttinuameing <lb/>
quella Sia Niebla providenzia; <lb/>
Cho quei ei Era davanttau; 20 <lb/>
pertgei Che aschi gig Scho <lb/>
genoeva Ei stada entten <lb/>
igl desiertt ei quela Tscharfa <lb/>
mingia gi vignida duess <lb/>
gadas igl gi per spisgenttar 25 <lb/>
Cun igll laig [p. 72] Quei <lb/>
pauper Afon. — <lb/>
quei seigi ina providentia — <lb/>
— à particulara favork de <lb/>
Diu; et tras quei ha ella <lb/>
purtau nou tier ilg Affon, et <lb/>
mes vid las tettas Della Ciarva, <lb/>
— — — ilg qual Affon à lou <lb/>
ton dig tetau ch' el ha survagniu <lb/>
… enpau Kraft à vytta, <lb/>
muort questa gronda Gratia <lb/>
à particulara favur de Diu ei <lb/>
Gienoveva talmeing selegrada, <lb/>
… che ella cun dulschias larmas <lb/>
… de legrament Engratiava <lb/>
… Diu, Cun tutt igl siu <lb/>
Cor, et <lb/>
rogava era [p. 39] Diu, che el Doves <lb/>
Continuar a Continuameing <lb/>
questa sia niebla provide[n]tia; <lb/>
scho ei quei era daventau, <lb/>
pergiei che schi dig che Gienoveva <lb/>
… ei stada Enten ilg Desiert <lb/>
ei quella Cia[r]va mintgia dy <lb/>
vegnida duos gadas, per <lb/>
spisgientar Cun ilg laig </body> </text></TEI>